Message info
To:Thomas Mueller From:Roland Rosenfeld Subject:Bug#551677: aspell-de: "Zuganspasswort" is not detected as wrong. Shall be "Zugangspasswort". Date:Thu, 12 Apr 2012 17:14:02 +0200

On Sat, 25 Jun 2011, Roland Rosenfeld wrote:

> tags + unreproducible
> thanks
> > Package: aspell-de
> > Version: 20071211-1
> > Severity: normal
> Sorry, for the long delay....
> I just checked this one and cannot reproduce the problem. Neither
> with 20071211-1 nor with the pending 20110609-1 "Zuganspasswort" is
> accepted (okay, it also doesn't know "Zugangspasswort", but this is a
> different question).
> Maybe you have the wrong word in your private dictionary? Or do yo
> use some special aspell parameters, which result in this problem
> (maybe something that composes the words "zu", "Gans" and "Passwort"
> to the wrong word?). I did this test with a simple "aspell -c
> test.txt", where aspell is version 0.60.6-4.
> Could you check, whether this problem still persists on your system?

After nearly 9 months without an answer this problem is still
unreproducible, so I close this bug report now.
If you have some new information about the problem, feel free to
re-open the bug report.



To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact